DO YOU SPEAK SPORT (OR ARE YOU AMERICAN)?
STEPHEN HUGH-JONES | ON LANGUAGE AND LIFE
As English rugby hopes for a miracle in Paris, Stephen Hugh-Jones takes pleasure in the worldwide spread of British sports, and puzzles over American exceptionalism in this pursuit, as in so much else ...
Special to MORE INTELLIGENT LIFE
The invasion of Paris has begun. As I write, tens of thousands of English fans are streaming across the Channel to the French capital, hoping to see their side defeat South Africa and win rugby football's World Cup.
That'll take a miracle--it has taken two already to get England that far--but on Saturday evening tens of millions of Englishmen will be settling before their television sets praying for one. Five million Scots (that's the whole nation, from babes-in-arms up) will no doubt be rooting for South Africa; disconsolate Australians and New Zealanders, both of whom expected to see their teams at least in the final, will be waking to a springtime Sunday; and as the first kick is taken, at three o'clock East Coast time, midday in California, hundreds of millions of North Americans will no more know or care, indeed rather less, than they do about the hamburger-eating championships in Palookaville.
Much of which is very odd. World rugby in Paris? The game is typically one of English-speakers. Its very name comes from the "public school" of a city in the English Midlands. Yet south-west France especially has taken to it with an enthusiasm that for years made the French side the most exciting to watch of all, if seldom the most successful. Both Italy and Argentina are up-and-coming forces in the game. British-based sports have conquered the world.
They've taken their language with them. Across South Asia, just as across the English-speaking southern hemisphere, a batsman (that's cricket, dear Americans) is in or out, whether his native tongue be Urdu or Bengali, Hindi, Tamil or Sinhala. And "the world" isn't only the ex-colonial world. Football (that's soccer) is a truly global game, best played by the national teams of mainland Europe and of Latin America. South America, thanks to 19th-century British railway-builders and ranch-owners, has teams called Corinthians, Wanderers, The Strongest and Newell's Old Boys. The diminuendo shriek of a commentator crying G-o-o-o-o-o-o-o-l is heard across that continent. True, the French, winners of this game's latest World Cup, insist on calling a goal un but, yet even they call a penalty kick un penalty.
Yet English-speaking North America says no. True, the United States soccer side notoriously beat England in 1950 and 1993, and its women players are among the best in the world. Ironically, the inflow of Mexicans may yet give the game a future there. But to most Americans and Canadians football is that (to Europeans) mysterious battle conducted by armoured hulks and reported in statistics, and a bat is swung only in baseball. With basketball and ice hockey these are North America's sports. Baseball has spread a little; basketball is popular in eastern Europe; the NFL has tried to export its game to the Old World, but with little success.
The one truly worldwide exception, if mostly in the rich world, is tennis--lawn tennis, or indeed earlier still, sphairistike, as its English inventors used to call it. And, for the still-better-off, golf: I've watched a Japanese service-station attendant endlessly practise his swing on the forecourt tarmac; he was no likelier ever to afford access to a real course than I am to drive a Ferrari.
And this too is very odd. Frenchmen, Italians, Brazilians, Argentinians have readily adopted English sports; our North American cousins very largely look the other way. I've no idea why. Can anyone tell me?



Delicious
StumbleUpon
Facebook
Comments
Perhaps it is our unhealthy
October 19, 2007 - 17:51 — Visitor (not verified)Perhaps it is our unhealthy desire to constantly compare our individual selves. I want the fastest car, the largest house, the highest grades, the cutest partner. Sports like football (soccer) and rugby have a continuous flow and it is thus more difficult to distinguish the individual from the team. American Football stopping the play constantly allows the individual to stand out more.
Italy won the World Cup.
October 19, 2007 - 22:30 — Visitor (not verified)Italy won the World Cup.
I will give an appropriately
October 20, 2007 - 01:55 — Visitor (not verified)I will give an appropriately American answer: Who won the what now?
Perhaps
October 20, 2007 - 03:55 — giancarlo (not verified)the reason is the Commonwealth and, more generally, English expats around the world and their "need" to do something on weekends besides drinking gin and tonics or tea. The locals quickly caught up... In the US, no Commonwealth and immigration from a lot of places, which did not allow an "elite minority" to play a role in developing a following for football/cricket/rugby.
BTW, american football was invented/developed because rugby (that was played in US prep schools 100 yrs ago) was considered too dangerous/rough.
as if someone .....
October 23, 2007 - 11:35 — Visitor (not verified)Sports across the atlantic such as rugby are of no interest to us Americans since we broke from British rule. No Taxation, No representation , no rugby, just pure yank fotball
Rugby in the U.S.
October 23, 2007 - 13:53 — Chuck Hamilton (not verified)Agreed on that point. We split before any of these sports could catch on here. Rugby and Soccer don't have the stops in play to allow for advertising in the American model, so the money isn't flowing in that direction. Scrolling panels on the sidelines just don't cut it over here. Find a way to make it more lucrative and it would catch on.
That being said, rugby is one of the most popular club sports (non-varsity, non-school supported)at university. This is where Yanks are most likely to pick it up, though it is trickling down to the High School level now. I see this because I've coached a university side at Northwestern University for the past ten years. In the early days I was lucky to get one incoming freshmen a year with any prior experience. Now I get four-six a year. Chicago now has 8+ senior men's clubs of various talent, and each with a designated watering hole picking up World Cup and Six Nations matches. Stanford University has had a club since 1906, and you can find clubs in any state in the union.
Bring your side over for a tour!
Don't forget, the U.S. is the defending Olympic Rugby champions from way back in the 1920's!
Agree but...
October 23, 2007 - 15:52 — Pramesh (not verified)The north american culture has developed in a way that other major countries had little influence over its socio-cultural adaptation. US Mass media, in particular, has always been a leading player in the world stage. I rather wonder, why all American games like baseball have failed to spread or penetrate other civilized nations. In that regard, european liberalism seems to be front runner compared to US... (hegemony - shall I say).
All the North American
October 23, 2007 - 20:01 — Visitor (not verified)All the North American sports have frequent breaks which allow for advertising. As sponsors in North America flock to these sports, the money flows to the proliferation of these sports in a big way. Soccer has to be telecast 45 minutes without a break. Cricket takes almost a whole work day to watch (or 5), even though it allows for breaks. This is one of the many reasons for this phenomenon.
Basketball
October 24, 2007 - 19:48 — Chuck (not verified)Has actually spread quite far globally, and baseball is popular throughout Central America and the Caribbean. Also Japan, Korea, Taiwan, Australia and mainland China. American football also has a strong following in Mexico and some universities there even have teams. I recently saw an article about baseball's popularity growing in Europe and a highlight about a pristine baseball complex in Dublin Ireland.
Definition of Sports
October 29, 2007 - 19:04 — George (not verified)Sports are something you do. Entertainment is something you watch. Lots of people confuse the two.
Basketball
December 4, 2007 - 09:58 — Sandra (not verified)I'm studying this year in Beijing. Stop at any town in China, and there will be kids playing basketball here. The whole country is basketball mad - It's below 0 Celsius, the students have 8 a.m. classes tomorrow, and yet the courts are still busy.
Perhaps the anglosphere ought to be divided into post-colonial, places like India and Pakistan that take after the Brits, and post-WWII, like China and Japan, which take after the Americans.
Advertising Break Theory Broken
December 20, 2007 - 01:47 — Visitor (not verified)Baseball and College Football were major American sports long before radio. Their "breaks" had nothing to do with advertising.
Why don't the Yanks like football much?
January 11, 2008 - 08:15 — Visitor (not verified)a - they're no good at it (despite beating England twice in the last 50 or so years, which is not saying much either)
b - the US psyche is geared towards selling their culture to the rest of the world, but not too keen on taking up other people's ideas, especially if, as in a) they mostly lose.
c - maybe again it's not an American sort of thing to play a game like football and even more so for cricket, that can end in a draw. This is the ultimate nation of winners and losers, and nothing in between.
b - the US psyche is geared
January 14, 2008 - 15:20 — Visitor (not verified)b - the US psyche is geared towards selling their culture to the rest of the world, but not too keen on taking up other people's ideas, especially if, as in a) they mostly lose.
Actually it's quite the opposite for most other areas of life - style, food, art are all assumed to be better in Europe, Religion better in Asia, Environmentalism better everywhere but China, etc. But when it comes to sport, we part ways. Cycling, Formula 1, Football, rugby, cricket are of little interest to Americans for whatever reason.
Simple
January 30, 2008 - 11:08 — Visitor (not verified)football(american), baseball, hockey, basketball, these are our sports. i played every one of the growing up. and thats why they are the sports we care about. we dont watch your sports for the same reason you dont watch ours, its not your game.
as for my personal feeling towards your sports......
-i watch rugby on occasion, just dont have many opportunities here in the states.
-i think pro soccer is a joke(just google soccer/football dives)
-cricket is an even more boring version of baseball.
-tennis is an amazing sport to watch and i wish i was better at actually playing it.
-golf is a blight on this earth. huge amounts of land and water wasted on a game that only accepts the wealthy elite.
Not enough rules
February 14, 2008 - 13:26 — Marilyn in Chicago (not verified)Americans like sports with lots of rules. Even basketball, to compete with other sports, has thickened its rule book. It's kind of a fan competition if you can decipher what's going on on the field before anyone else call.
Now cricket would have some real promise in the States if matches didn't last for days. That's just silly!
um...maybe you should do some research.
May 16, 2008 - 13:09 — Visitor (not verified)here read this -->http://www.davesfootballblog.com/post/2007/09/06/how-one-tar-heel-punter-killed-rugby-in-america/
The Painful Truth
June 17, 2008 - 09:42 — Big Daddy (not verified)I was born in the US and lived there for 25 years but have spent the last 12 in Europe (1/2 in the UK and 1/2 on the Continent). I also love to watch spectator sports and have endeavoured to appreciate the Brit sports as well as soccer/football. I have tried to make objective comparisons, and my conclusion is that Americans do not adopt soccer, rugby et al for one simple reason. The games are inferior to their American counterparts. Soccer has no sense of momentum. Rugby has comparatively unsophisticated tactics. Cricket is subtle to the point of being achingly dull (though the break for lunch is a great idea).
One can level valid criticisms of the American sports: football has too many breaks, baseball is dull and basketball has too much scoring. However, the bottom line is that there is simply more overall excitement and satisfaction in the US games than in others.
Having said that, national soccer competitions like the European Cup and World Cup are far and away better in every respect than a regular season NBA game. That however is not comparing apples to apples. Give me the Rose Bowl over the 6 nations any day.
Land of Immigrants
June 25, 2008 - 05:19 — G-Man (not verified)As an Immigrant in America, I am struck by the general cohesiveness and acceptance of a mono American culture as opposed to multi culturalism in UK and other countries.
And American sports provide immigrants from all over the world to become more easily American. So it does not matter if you are from South America,Asia or Europe, once here,you become a for example a Yankees or Phillies fan. I guess that is the reason Americans modified existing sports to make them different from the rest of the world.
This is way there is never a conflict like in the U.K with South Asians and Carribeans supporting their home countries than England in cricket, or Turkish immigrants in Germany supporting Turkey than Germany in football.
rugby too rough??? haha
March 1, 2009 - 17:20 — CKB (not verified)no...you are very wrong about that. rugby wasnt too rough- in fact we didnt play rugby (to a certain degree). I am an american and i am very aware of how our football started. Back in the early 1900's, specifically 1905, there were 19 deaths alone due to football. Nevermind the hundreds of crippling injuries sustained by the "lucky" players. our football more closely related to your rugby than our modern day football back then was, at the same time, different than your rugby you people call so tough. Our early american football, including the years we started to utilize the foward pass, was very dangerous and rugged. dozens of players would play at the same time all trying to help their team win by getting the ball over the goal line at any cost. the only reason our american football didnt continue in such a tough and dangerous way was due to the president (roosevelt) demanding rule changes which eventualy morphed older styled football into modern day football. Our version of football back in the late 1800s and early 1900s was tougher and more dangerous than rugby ever was and/or will be. Now-a-days, the players have to wear protective gear due to the high risk of injury. If football players were to play without pads the death rate and crippling injury rate would be much higher than that of rugby. Try surviving being blind sided by a 300 lbs [136.4kg] defensive end who can run 40 meters in 4.7 seconds. Todays American football players are so much larger and faster than the average rugby players who call themselves tough. Maybe they are tough but no doubt american football players would be more successful in rugby clubs than rugby players would be on football teams. With the maximum weight and height generally being 6'4" and around 240 pounds or so for rugby players, they would match up well with the average starting quarterbacks of the nfl who are ridiculed for being too small and easily hurt. imagine a rugby player in that position- haha nevermind trying to throw the ball 70 yards!!!
in the end, you brits and the rest of the world can laugh at the NFL for being woosies or pansies because we wear pads. well, if you look at the early american football history you would understand why. and if you look at the average size of our guys vs. your rugby players, WE WOULD ABSOLUTLEY KICK YOU GUYS' ASSES HANDS DOWN. the only thing that rugby players have over american football players would be their hand coordination in general because almost every player in rugby touches the ball while most in the NFL do not (but compared to wide receivers in the nfl or cornerbacks- even tight ends, you guys would still lose) OVERALL THE NFL IS MORE TOUGH IF WE DIDNT USE PADS AND NEARLY AS TOUGH USING PADS BUT YOU GUYS DO BEAT US IN ENDURANCE DUE TO NON STOP 40 MINUTE PERIODS.
Rugby
August 6, 2009 - 21:18 — Visitor (not verified)I just needed to reply to "rugby too rough haha". I have played both games and I found them equally as tough, it was just that in American Football,you spent half of the game on the sidelines because I was on the defensive team. In Rugby you have to be so very much fitter. Size is a ridiculous comparison to make because Human Beings do not get to that size naturally, its all anaboloic steroids, HGH etc. and Rugby has to comply to international drug testing standards.
As for "WE WOULD ABSOLUTLEY KICK YOU GUYS' ASSES HANDS DOWN" maybe you could for 5 minutes but that would be it, half of NFL palyers would have to be carried off after suffering heart attacks!!
But honestly the two games cannot be compared because they rely on totally different skills and abilities, just pick the one you enjoy more and go with it!
Re: rugby too rough? haha
August 30, 2009 - 04:06 — Visitor (not verified)That's the most arrogant crap I've ever read. You sound like you're trying to convice yourself more than us that american football is 'tougher'. Professional rugby teams are littered with players who are 240-290 pounds and 6'0 to 6'10.
Your 'WE vs THEM' mentality is immature.
dangerous game!
November 26, 2009 - 17:19 — Visitor (not verified)the only game that i am really afraid of playing. LOL
anyways really nice article.
Post new comment